从官方源文件开始
请使用下载文件，不要截取网页上的 Logo。
LectMate 是面向留学生的课堂智能工作台，把实时转写、课堂翻译、录音处理、说话人识别、双语笔记、摘要、搜索、原声回放与导出连接在同一条学习路径中。本页的 LectMate 品牌素材围绕这套公开能力设计，帮助读者快速理解产品，又不会暗示尚未公开或无法验证的功能。
当你撰写媒体报道、课程资源清单、合作页面、产品对比、活动演示或社交内容时，可以使用这些 LectMate 品牌素材。Logo 用于识别产品；中英文分享图负责在社交预览中概括产品；名称与介绍规范则保证文章里的 LectMate 不是一个含糊的通用课堂工具。
所有 LectMate 品牌素材都可以按比例缩放，以适应目标版面。请勿重新绘制 Logo、裁掉安全留白，或在官方分享图中加入新的标题。若平台要求另一种文件格式，请优先使用最接近的官方素材并保持原始比例。
素材库
四份可直接使用的 LectMate 品牌素材。
明确投放位置时可下载单个文件；需要归档或交接时，请下载包含两款 Logo 与两张本地化分享图的完整压缩包。
深色背景 Logo
PNG · 512 × 512 · 透明背景当主 Logo 在深色表面上对比不足时，使用这份透明 PNG。请勿把两份 Logo 的元素重新拼接，也不要自行制作第三套配色。
下载深色背景 Logo
英文社交分享图
PNG · 1200 × 630 · en英文文章、产品目录、链接预览和演示文稿应使用英文 LectMate 品牌素材，主信息为 “Understand every lecture abroad.”。
下载英文 OG 图
编辑与写作规范
先准确描述产品，再考虑视觉装饰。
良好的 LectMate 品牌使用始于真实、具体的语言。下面三条原则能保持品牌清晰，同时给媒体、活动和合作伙伴留下自己的表达空间。
品牌名称统一写作 LectMate。
英文名称的 L 与 M 大写，中间没有空格。正文中请勿写成 Lect Mate、Lectmate 或全大写 LECTMATE。统一写法能让读者清楚地区分产品名称与普通的“课堂助手”概念。
从完整学习流程介绍产品。
推荐短描述是：“LectMate 是支持实时转写、课堂翻译和双语笔记的课堂智能工作台。”只有在文章确实需要时，再补充录音转写、说话人标签、搜索、原声回放或导出。
所有产品声明都应可核实。
请勿虚构榜单名次、用户数量、合作院校、准确率或第三方背书。LectMate 品牌素材可以出现在独立评论旁边，但不能让读者误以为存在实际并未建立的合作或官方认可。
Logo 使用
给品牌标志足够空间，让它保持清楚。
LectMate Logo 已同时适配浏览器小图标和较大的媒体版面。请直接使用完整源文件，并通过周围版式建立视觉重点。
建议这样做
- 始终按原始比例缩放 Logo。
- 根据背景对比度选择正确文件。
- 在 Logo 四周保留清楚的安全空间。
- 让 Logo 与准确的 LectMate 产品介绍相邻。
请不要这样做
- 不要拉伸、旋转、描边或重新着色。
- 不要添加发光、浮雕、阴影或新徽章底形。
- 不要裁掉圆角方形的完整边界。
- 不要用 Logo 暗示不存在的合作关系。
颜色系统
把产品颜色当作一套系统使用。
网站样式是 LectMate 界面颜色的权威来源。数字场景请保留下列 token 值，不要从压缩截图中吸取近似色。蓝色用于关键操作与强调，深色文字和中性背景负责支持长时间阅读。
主色
--primaryoklch(0.47 0.145 238)正文深色
--foregroundoklch(0.145 0 0)页面背景
--backgroundoklch(1 0 0)弱化背景
--mutedoklch(0.97 0 0)推荐媒体简介
一段可以直接引用或按篇幅调整的介绍。
LectMate 是面向留学生的课堂智能工作台，帮助学生采集实时课堂或已有录音，跟随实时转写与课堂翻译，并把每堂课整理成可搜索的双语笔记，支持回到原声语境核对内容和导出学习资料。
可根据版面缩短句子，但请保持目标用户与产品能力准确。
常见问题
负责任地使用 LectMate 品牌素材。
我可以在文章或产品目录中使用 LectMate Logo 吗？+
可以，前提是用于准确识别 LectMate。请使用本页提供的 Logo，保留合理留白，并通过上下文说明你的媒体或目录是独立第三方，除非双方确实已经建立正式合作。
可以修改官方社交分享图里的文字吗？+
不建议。请直接选择英文或简体中文分享图。若文章需要另一条标题，请把它放在页面排版或社交帖子正文中，不要修改官方 LectMate 品牌素材。
彩色背景应该使用哪一款 Logo？+
根据最终背景的对比度选择主 Logo 或深色背景 Logo，并在实际尺寸下检查清晰度。若两款都不够清楚，应给 Logo 安排一块安静的中性区域，而不是重新着色。
可以把 LectMate 放进产品对比文章吗？+
可以，但对比应公平、及时并注明来源。请区分可核实的产品能力与作者观点，不要虚构数据，也不要用 LectMate 品牌素材制造“官方赞助这篇对比”的印象。
需要其他格式或特别授权时如何联系？+
请说明媒体或活动名称、投放位置、目标尺寸、语言和用途。具体信息能帮助 LectMate 团队判断现有素材是否合适，或是否需要提供另一种导出格式。
需要其他格式？
请告诉我们素材将出现在哪里。
联系时请附上媒体或活动名称、目标尺寸、语言、背景与截止日期。品牌素材请求不需要密码、私人课堂内容或任何账号机密信息。
联系 LectMate